2026年8月20日
164 位作曲家的页面接上了维基百科,也查出我们把丁善德的卒年写错了
站内 231 位有古典作品的作曲家中,164 位的页面下方多了一行「外部条目」,链到中英文维基百科和维基数据。核对年份时查出我们自己几处问题,包括丁善德的卒年和两组重复条目。
文|小魔女·编辑|马勒迷
从今天起,作曲家页面的生卒、国别那一行下面多了一行「外部条目」,链到中文维基百科、英文维基百科和维基数据。点开德沃夏克、肖斯塔科维奇或者冼星海,都能直接跳到写他们生平的地方。
这不是把百科搬过来。我们写的是这些人今年在上海演什么、由谁演、什么时候开票;生平该由写生平的人写。加这一行,是为了让两边能对上——同一个人,在我们这里叫「德沃夏克」,在别处叫 Antonín Dvořák,在维基数据里叫 Q7298。
对上了多少
站内有古典作品的作曲家 231 位,接上的是 164 位。剩下 67 位,分五种情况。
16 位我们手上没有生年。判断「是不是同一个人」靠的就是生年——姓氏会撞,年份不会。站内有一条只写着「施特劳斯」,没有生卒;小约翰、老约翰和理查是三个人,我们没有依据替这一条挑一个。没有年份就不接,宁可空着。贾达群、刘星也在这一列。
2 位分不出候选人:佩尔特和魏德曼,各有一位同姓的音乐家年份相近。
5 位两边年份对不上,见下一节。
22 条本来就不是一个人。「舒曼(李斯特改编)」「何占豪/陈钢」「俄罗斯民歌」这类,节目单上怎么印我们就怎么记,但它们不对应维基数据里的任何一位,所以不接。这是我们记法的一个粗糙处,还没到修的时候。
22 位维基数据里确实没有,多数是中国当代作曲家。
顺带查出几处问题
把两边的年份摆在一起,我们自己的问题就露出来了。
丁善德卒于 1995 年 12 月,我们一直写着 1991。这一条是实打实写错了,已经在改。
另有四条两边对不上,哪一边错还需要另找依据,没有定论之前我们不动:巴尔桑蒂的卒年我们写 1775、维基数据写 1772(这一条学界本来就有分歧);巴涅维奇的生年我们写 1946、对方写 1941,而且对方记录他已于 2025 年去世;姚晨、孟卫东的生年也各差几年。
还有两组是重复条目:「罗德里戈」和「华金·罗德里格」指向同一个人,我们建了两个页面;「弗罗贝格尔」和「约翰·雅各布·罗贝格尔」也一样。译名不同,我们没认出来,是接上维基数据之后——两个页面指到同一个编号——才发现的。
这些都已列入待改,还没有动。已经发布的条目我们不会悄悄改掉;改动会留下记录,写在更新记录里。